Стивен Лэнг, исполняющий роль полковника Майлза Куоритча в кинофраншизе «Аватар» Джеймса Кэмерона, сказал, что сценарий финальной части заставил его плакать.
Об этом актёр рассказал в рамках интервью с изданием Collider в честь премьеры триллера «Не дыши 2». Часть разговора была посвящена сиквелам «Аватара» и работе с Кэмероном.
Сначала Лэнг поведал историю о том, как режиссёр решал проблемы на съёмках с применением новых технологий, а потом рассказал о своей реакции на чтение заключительного сценария:
Когда я закончил последний, финальный, сценарий, я плакал. Я думал о том, как это красиво. [Кэмерон] рассказывает отличную и красивую оригинальную историю, и я просто был невероятно тронут ей. Я надеюсь и верю, что публика тоже будет тронута, потому что [Кэмерон] очень хорош в том, как перенести историю со страниц на экраны именно так, как она написана в сценарии.